首页 > 会议-讲座-招聘 > 《日本汉文史籍丛刊》第3-4辑共59册出版
2015
03-29

《日本汉文史籍丛刊》第3-4辑共59册出版

《日本汉文史籍丛刊》第3-4辑,于2014年10月在上海交通大学出版社出版。第三辑16开28册,定价23800元/套。第四辑16开31册,定价26350元/套。

《日本汉文史籍丛刊》第3-4辑编委会:

学术顾问:
王勇(浙江工商大学东亚研究院)
主编:
周斌(四川大学历史文化学院)
孙锦泉(四川大学历史文化学院)
粟品孝(四川大学历史文化学院)
副主编:
陈小法(浙江工商大学东亚研究院)
尤   佳(云南民族大学历史文化学院)

第三輯前言
周  斌
本輯含雜史、史表兩大類,共編為二十八冊。
雜史分為四個小類:佛教,神道,雜記,外史。本叢書所收各類書籍,大都以史體歸類,但雜史中的佛教、神道二小類卻是以內容分類。
從《元亨釋書》(在第一冊)到《參天台五臺山記》(在第七冊),皆為與佛教相關的史書。從史體來看,有紀傳體,如《吉水實錄》;有系譜,如《淨土傳燈總系譜》;有史表,如《近世高僧年表》;有編年,如《興福寺年代記》;有地理,如《扶桑伽藍紀要》、《入唐求法巡禮行記》、《參天台五臺山記》等;其它皆為僧人傳記之書,含記多人的叢傳、專記一人的別傳,或通記佛教各宗僧人,或專記一宗(如淨土宗、天台宗)僧人。
從《神道五部書》(在第七冊)到《祖志》(在第七到八冊),皆為神道之書,或載神道理論,或載神社,或記與神道相關之人(如《天滿宮世家》等)。
自《古事記》(在第八冊)到《策府》(在第二十四冊),皆為“雜紀”之書。其中,《古事記》為日本現存最早的史書。以史體而論,這些書籍皆為傳統目錄學分類之‘雜史’。從記載內容來看,包羅萬象:或記某一時期的歷史,如《慶安小史》、《十三朝紀聞》、《近古史談》等;或記某一地域的歷史,如《遠野史談》、《在津紀事》、《西京傳新記》等;或以某人為中心記言記事,如《幽囚錄》等;或記某一事件,如《尊攘紀事》及《尊攘紀事補遺》等。而‘蒙求’、‘千字文’、‘大統歌’諸書(在第十八到第十九冊),皆是以韻文寫成的日本略史。‘泉譜’諸書(在第二十冊)皆是記載日本及周邊國家貨幣之書(有圖有文)。‘世語’、‘叢語’諸書(在第二十到第二十一冊)皆為模仿劉義慶《世說新語》的雜史,《日本智囊》為模仿馮夢龍《智囊》之作,《策府》及《戰略新編》為記載日本謀略,尤其是戰爭謀略的專書。其它的書涉及到日本文學史(如《日本詩史》、《回天詩史》等)、繪畫史(如《本朝畫史》、《雲煙所見略傳》等)、茶史(如《和漢茶志》)、酒史、櫻花史、醫學史、節日史等。
從《日本外史前記》(在第二十四冊)到《江戶將軍外史》(在第二十六冊),皆屬‘外史’之書。‘外史’之名源自中國,但日本的‘外史’因其專記幕府時代諸雄傑而與中國‘外史’有別。日本的‘外史’之書始於賴襄(山陽)《日本外史》,專記戰國時代諸雄傑。因此書名氣極大,此後不斷有補續、模仿之作,或向前追述戰國以前諸雄傑(如《日本外史前記》),或補《日本外史》之缺漏(如《日本外史補》),或續記戰國以後諸雄傑(如《續日本外史》、《近世日本外史》、《江戶將軍外史》等)。
史表之書(在第二十六到第二十八冊)的數量雖然不多,但用處極大。有的可以作為史料索引工具書來用,如《皇朝金石年表》、《日本金石年表》按年編載‘金石’目錄;《史籍年表》與《日本史籍年表》將載有某年歷史的各種史書之名稱及卷次彙聚於一處,按年編次,甚便查檢。其它‘年表’、‘年契’之書大多為大事年表。此外,《近世儒林年表》為專記儒學名賢的人物表,《日本外史年表》則是專為賴襄(山陽)《日本外史》一書所作的年表。
總之,雜史類書籍記述廣泛,史表類書籍極便查檢,從事日本研究各個方面的學者大概都能在本輯找到自己需要閱讀之書。

第四輯前言
周  斌
本輯含傳記、系譜兩大類,並附詠史詩。
傳記分為別傳、叢傳兩小類。
第一冊《聖德太子傳曆》至第十三冊《義魁清河正明傳》為別傳(個人傳記)。別傳之書甚多,無法全部收錄,編者只能選擇個人認為有代表性的書籍,且略古而詳近。古代僅收聖德太子、吉備真備等幾人的傳記。其餘別傳的傳主皆為江戶時代人,有的傳主是大名,如《義公行實》、《水戶烈公行實》、《津輕藩祖略記》、《藩祖盛烈記》、《仙臺藩祖實錄》;有的傳主是江戶文化名人,如《惺窩先生行狀》、《羅山先生年譜》及《行狀》、《鵝峰先生林學士自叙譜略》、《自叙譜略》、《國史館日錄》、《蕃山先生年譜》及《行狀》、《先考行狀》等;有的傳主是武將,如《加藤清正傳》等;還有傳主是明朝遺民,如《朱舜水記事纂錄》等。廣瀨旭莊(一八○七~一八六三)是廣瀨淡窗之弟,清人俞樾在《東瀛詩選》中稱之為‘東國詩人之冠”(卷二十三)。旭莊的《日間瑣事備忘錄》是其日記,細大不捐地記錄了其一生言行與人際交往,透過此書,我們可以看到典型的江戶時代文化人的日常生活。
第十三冊《本朝言行錄》至第二十四冊《擊壤錄》為叢傳(多人傳記)。有的是記載較長歷史時期的全日本各類名人,如《本朝言行錄》、《皇朝言行錄》、《先哲叢談》、《前賢故實》、《名賢言行略》、《日本古今人物史》等;有的是記載較長歷史時期的全日本某一類名人,如《本朝孝子傳》、《本朝列女傳》、《大東列女傳》、《扶桑隱逸傳》、《本朝遯史》、《隱逸全傳》、《日本忠臣錄》、《日本義烈傳》等;有的是記載某一較短歷史時期的全日本名人,如《明治史傳》、《近古史傳》、《近世先哲叢談》、《近世人鏡錄》等;有的是記載某一較短歷史時期的某一類日本名人,如《大日本中興先覺志》、《近世偉人傳》、《近世佳人傳》等;有的是記載日本某一地域的名人,如《尾張名家誌初篇》、《仙臺人物史》、《河內名流傳》、《續浪華鄉友錄》、《赤穗義人錄》、《赤穗四十七士傳》等。其它一些叢傳,有的是記載日本大名,如《日本藩史》、《柏原藩史》、《津輕藩史》、《鹿島外史》等;有的專門記載日本著名武將,如《足利將軍傳》、《豐臣四將傳》、《本朝武林傳》、《今世武臣傳》、《南木誌》、《三楠遺規》等;有的是記載個人交遊,如《尚友小史》、《師友志》等。
第二十四冊《帝王御譜》至第三十一冊《日本外史補系譜》為系譜。系譜指系圖和家譜,類似於中國的譜牒,但又有較大的區別。中國的譜牒是指一家、一族或一支之譜,或者眾家、眾族之譜(如《通志•氏族略》、《萬姓統譜》等)。而日本的系圖和家譜,除了與中國相同者外,還有一些特殊的系譜,例如藝人的師徒傳承譜系(如《茶人大系譜》)、某一時代的人物譜(如《平安人物志》、《南山小譜》)、某一著作的人物譜(如《日本外史系譜》、《日本外史補系譜》)等等。日本的一家、一族或一支之譜數量太多,皇族及所有的武士家族皆有系圖。皇族及皇親的系圖,在第二十四冊(自《帝王御譜》至《皇親譜略》),以及二十七冊到三十冊的《新編纂圖本朝尊卑分脈系譜雜類要集》。著名武士家族的系譜,收有《京都將軍家譜》、《鎌倉将軍家譜》、《織田信長譜》、《豐臣秀吉譜》等。其他家族的系譜多如牛毛,不予收錄。而眾家、眾族之譜,本輯收錄較多,比如《皇國姓族志》、《伊達世臣家譜略記》、《諸家知譜拙記》、《源平系圖》、《柏原織田家臣系譜》、《華族鑑》等。尤其是《系圖綜覧》,收錄的家族較多,可以彌補一家、一族或一支之譜收錄較少的缺撼。《訂正增補百家系譜》為綜合性的系譜,其中既有普通的家譜,又有各種藝人或職業的傳承譜系,如刀工、鑄工、茶道、插花、俳家、武術、繪畫、圍棋、盆景、香道、筆道、鑒定、佛工、佛教諸宗等。
附錄‘詠史詩’收入第三十一冊,自《國詩史略》至《海外詠史百絶》,凡十五種。

二○一四年八月二十二日於四川大學東亞漢籍研究所

原文

最后编辑:
作者:半省堂

留下一个回复

你的email不会被公开。