文章来源 | 喻卓：《英国国家档案馆有关二战档案的收藏状况和获取途径》，《近现代国际关系史研究》第十八辑，北京：世界知识出版社，2020年，第261—304页。英国是世界反法西斯战争的主要盟国之一，也是参战时间最长且在欧、亚、非各大反法西斯战场均承担军事义务的反法西斯盟国之一，对世界反法西斯战争的胜利付出了巨大牺牲、做出了重大贡献，在世界反法西斯战争史研究中占有重要分量。一方面，近年来，利用多国多边档案进行互证研究已经成为学界共识；另一方面，英国是档案事业历史悠久并且档案解密程度非常高的国家，有关英国与反法西斯战争的相关档案资料浩如烟海。由此，本文谨以英国国家档案馆官网目录索引为基础，简要介绍英国首相办公室（PREM）、内阁（CAB）、外交部（FO）、陆军部（WO）、海军部（ADM）、空军部（AIR）、国防部（DEFE）、内政部（HO）等档案系列中与二战史研究密切相关的分组合，以及其出版和数字化利用情况。
英国外交部成立于1782年，负责处理英国与几乎所有其他国家的外交事务。1968年英国外交部进行了一次改组，与英联邦事务部（Commonwealth Office）合并组成了新的英国外交和联邦事务部（Foreign and Commonwealth Office, FCO）。从英国国家档案馆的目录来看，可将外交部档案（Records of the Foreign Office, 以下简称 FO）分为9个大类，一共包含27个系列。[1]FO档案几乎每一大类都有涉及二战时期的记录，可见其在二战史研究中具有非常重要的价值。对FO档案组合的统计及其中与二战史研究相关的分组合见表2。（数据统计来源：http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C130）以下简介FO九大类档案中与二战史研究相关的分组合（介绍顺序对应上表列举顺序）。 FO 371(Foreign Office: Political Departments: General Correspondence from 1906-1966)是外交部政治部门的综合通信，共190967 卷，超过1650万页，内容丰富，也是外交部档案中利用价值最高的部分，其中涉及1939—1946年政治情报部门的通信。FO 371中有些部分已被出版和数字化。FO 409[Foreign Office: Indexes to General Correspondence (Printed Series)]是1920—1959年外交部综合通信类文件的索引，一共129卷。其按年度系列排序，每年之内按信件首字母顺序排序，查找FO 371中与二战史研究相关部分档案，可以先查这个索引，从FO 409/68到FO 409/92是1939—1945年的编号。如FO 409/72/1，是1940年的综合通信索引。FO 409可通过英国国家档案馆的“电子化缩微胶卷”项目（Digital Microfilm Project）下载利用。 从1914年后，机密印刷件主要是按照区域、国家和主题进行分类组合，一个组合号对应一个国家或主题。[2]其中有很多组合涉及二战时期英国的外交关系，在此不一一列举，研究特定国家可在相应组合内查找档案。其中在二战史研究中具有普遍重要价值的有：FO 405（1833-1970, Foreign Office: China and Taiwan Confidential Print），与中国大陆和台湾地区相关的机密印刷件，共448卷。FO 411（1923-1947, Foreign Office: Confidential Print League of Nations），与国联相关的机密印刷件，共28卷。FO 436（1937-1956, Foreign Office: Confidential Print Far Eastern Affairs），与远东事务相关的机密印刷件，共25卷。FO 438（1914-1941, Foreign Office: Confidential Print War, General），与一战和二战相关的机密印刷件，共14卷。FO 475（1942-1972, Foreign Office: Confidential Print General Affairs），综合事务记录，其中包括世界形势，共17卷。FO 369（Foreign Office: Consular Department: General Correspondence from 1906），包含了1906—1966年外交部领事司（Consular Department）与各驻外使领馆领事处之间的通信。组合内部编排原则是按时间和国家排序，一年之中各个国家按流水号排序，一国内按文件编号排序，次年接前一年的流水号连续编排。如FO 369/1/1-38，指1906年英国与驻阿根廷领事处的通信，共38份；FO 369/2/1-36，指1906年英国与驻奥匈帝国领事处的通信，共36份；FO 369/2647/1-829，指1941年英国与驻中国领事处的通信，共829份。FO 924（Foreign Office: Cultural Relations Department: Correspondence and Papers）组合是1944—1966年外交部文化关系司的通信和文件，内容涵盖二战后期英国的对外文化和教育政策。FO 1093（Foreign Office: Permanent Under-Secretary’s Department: Registered and Unregistered Papers）组合是1873—1985年外交部常务次大臣办公室（Permanent Under-Secretary’s Department）文件。文件涉及1941—1945年鲁道夫·赫斯（Rudolf Hess）[3]与英国官员的谈话记录，及其与家人和朋友之间的通信。还有一些文件涉及二战期间温莎公爵（Duke of Windsor）[4]的活动，特别是他作为巴哈马总督的活动，温莎文件涉及公爵在第二次世界大战期间公认的对纳粹的同情。FO 930（Ministry of Information and Foreign Office: Foreign Publicity Files, 1938-1947）组合是信息部和外交部对外宣传文件，其中主要涉及二战期间英国海外宣传的档案，共529 卷。FO 366（1719-1967, Foreign Office and Diplomatic Service Administration Office: Chief Clerk’s Department and Successors: Records）涉及1965年以前外交事务管理处的信件、文件和记录等。FO 1103（1919-1943, Foreign Office: Registry: Day Books）提供了从1920年到第二次世界大战期间外交部所有来往函件的摘要，对各种原始通信有所补充，特别是可以看出在印刷索引中记录但未被选定作为永久保存的文件的内容。FO 94（1782-2005, Foreign Office and Foreign and Commonwealth Office: Ratifications of Treaties）包括对各种条约的批准。FO 850（1936-1967, Foreign Office and Diplomatic Service Administration Office: Communications Department: General Correspondence from 1906）收录了英国外交部通信处1936—1964年的记录，涉及伦敦与英国驻外使领馆之间的所有通信事宜。discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C130
大使馆和领事档案由驻外使领馆的工作人员的函件和记录组成，包括643个分组合，按国家和地区编号。其中较多涉及二战史研究，暂不一一介绍，研究特定国家和地区可查找相应分组合。FO 1092（Foreign Office: Shanghai Courts, China: Judges’ and Magistrates’ Notebooks，1865-1941）是外交部下属中国上海法院法官的记录，其中涉及仲裁和海事案件，共370卷。FO 922（1938-1945, Middle East Supply Centre: Registered Files）涉及二战期间有关中东供应中心工作的各个方面的文件，涉及农业、运输、工业生产等。FO 837（1931-1951, Ministry of Economic Warfare and Successors: Records），大部分涉及1939—1945年外交部战时经济部的档案。此外，还包括有关二战后盟军在占领区管理的档案（Records Relating to Allied Administration of Occupied Territories in Post Second World War Europe）。这一系列档案涉及二战后英国参与盟军对德国、奥地利占领期间的管理，共计69个分组合，内容十分庞杂，对研究二战时期和之后英国对德国、奥地利政策以及冷战起源等问题具有重要学术价值。FO 1015（1915-1952, War Office, and Foreign Office, Administration of African Territories: Registered Files）涉及1941—1952年英国对非洲前意大利殖民地的管理，包括厄立特里亚、索马里等。此外，“第二次世界大战各部门的档案”（Records of Various Second World War Departments）是一个集中涉及二战史研究的系列，单独的介绍见表3。（信息统计来源：http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C644）FO 1079（1943-1945, European Advisory Commission: Minutes and Papers）载有二战期间欧洲咨询委员会的记录，包括会议记录和备忘录、各小组委员会的文件和特别会议的记录。FO 934（Potsdam Conference 1945: United Kingdom Delegates: Records）是1945年波茨坦会议英国代表的记录。FO 1086（1945-1955, Council of Foreign Ministers: Minutes and Papers）有少量1945年外长会议的记录。FO 1019（1934-1947, British War Crimes Executive, Nuremberg, and Court Contact Committee: Correspondence and Papers）主要由纽伦堡的英国战犯执行委员会（BWCE）和法院联络委员会的通信和文件组成，涉及BWCE内部管理和与其他盟国政府代表团的通信，还包括一些会议记录，共106个系列。FO 954（1935-1946, Foreign Office: Private Office Papers of Sir Anthony Eden, Earl of Avon, Secretary of State for Foreign Affairs）涉及1936—1938年、1940—1945年安东尼·艾登担任英国外交大臣的私人办公室文件，共34卷，具有重要价值，且可以在英国国家档案馆网站直接查询和下载利用。FO 800（1824-1968, Foreign Office, Private Offices: Various Ministers’ and Officials’ Papers）涉及1886—1948年许多副外交大臣和其他与外交事务有关的高级官员和个人的私人文件，还有关于1831—1960年国际会议的记录和一些外交杂件，较多涉及二战时期，并且可以通过英国国家档案馆“Digital Microfilm Project”下载利用。FO 900（1824-1951, Foreign Office: Specimens of Series of Documents Destroyed）包含一些被销毁文件的副本，共7卷，其中FO 900/6是1933—1951年抗议书、英国船舶和海员登记册，以及与航运有关的文件副本。陆军部档案（Records of the War Office, 以下简称 WO）包括陆军部、各武装部队、军法署以及与军队管理有关的各机构档案。随着1964年英国多个军事部门合并为国防部，陆军部成为国防部的下属机构，其后时期的档案一般在国防部档案DEFE 70中。英国国家档案馆将陆军部档案分为20个系列，其中涉及二战时期的内容异常丰富。WO档案系列的统计及其中与二战史研究相关的分组合见表4。
表4 WO各系列及其中与二战史研究相关分组合
（信息统计来源：http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C259）以下依次简要介绍WO各系列中与二战史研究相关分组合内容（顺序与上表列举顺序一致）。WO 33[1853-1969, War Office: Reports, Memoranda and Papers (O and A Series)]包括各种报告、备忘录等的机密印刷件，涉及各部门和军队管理的各个方面。WO 165[1938-1947, War Office: Directorates (Various): War Diaries, Second World War]，这些战争日记包含了陆军部各个分支机构在二战时期直到1947年的日常工作记录。WO 287[1904-1949, War Office: Confidential Printed Papers (B Papers)]，大多是关于外国的军事或情报报告，密级很高。WO 335（1914-1974, War Office: Selected Civilian Personal Files）精选了陆军部文职人员的个人档案，而这些档案本身包含了有传记意义的材料。WO 900（1798-1959, War Office: Specimens of Series of Documents Destroyed）涉及1939—1945年被捕的德国武装部队高级军官的个人详细记录。WO 106（1837-1962, War Office: Directorate of Military Operations and Military Intelligence, and Predecessors: Correspondence and Papers）涉及一战和二战期间军事行动和情报局的通信和文件。WO 181（1887-1995, War Office: Directorate of Military Survey and Predecessors: Papers）包括二战期间军事调查局的文件。WO 190[1922-1941, War Office: Directorate of Military Operations and Intelligence: German and Adjacent Countries Military Situation Reports (Appreciation Files)]是军事行动和情报局文件，每周报告一次（或每天一次）德国和邻近国家的军事情况。WO 193[1934-1958, War Office: Directorate of Military Operations and Plans, Later Directorate of Military Operations: Files Concerning Military Planning, Intelligence and Statistics (Collation Files)]全面记录军事规划、作战、情报、统计等方面的情况。WO 208 (1917-1990, War Office: Directorate of Military Operations and Intelligence, and Directorate of Military Intelligence; Ministry of Defence, Defence Intelligence Staff: Files）包括1939年成立的军事情报局的记录，涉及二战期间的宣传、防空情报和军事等问题。WO 216（1935-1964, War Office: Office of the Chief of the Imperial General Staff: Papers）不仅包括1939—1945年期间的组织、行政、政策、培训和行动，还涉及英国部队在埃及、马来亚、肯尼亚、塞浦路斯、婆罗洲和其他地方的部署。WO 224[1941-1947, War Office: International Red Cross and Protecting Powers (Geneva): Reports Concerning Prisoner of War Camps in Europe and the Far East]包括国际红十字会和保护国（日内瓦）的一系列报告，涉及欧洲和远东的各种战俘营。WO 231（1909-1983, War Office: Directorate of Military Training, Later Directorate of Army Training: Papers）涉及二战期间的演习和战术装备试验报告。WO 232（1939-1950, War Office: Directorate of Tactical Investigation: Papers）是二战期间战术调查局的文件。WO 233（1941-1948, War Office: Directorate of Air: Papers）是航空局的文件，涉及组织、政策、行动、武器、弹药、设备等。WO 244（1936-1950, War Office: Directorate of Signals: Papers）主要涉及二战期间的特别行动，包括“霸王行动”（Operation Overlord）和穿越莱茵河的行动等。WO 260（1939-1946, War Office: Directorate of Staff Duties: Papers）包括二战期间参谋勤务处的一些指示和信件。WO 344（1945-1946, War Office: Directorate of Military Intelligence: Liberated Prisoner of War Interrogation Questionnaires）包括大约14万份关于释放战俘的问卷调查。WO 402（1891-1993, War Office and Ministry of Defence: Survey Services: Directorate of Military Survey and Survey Units: Reports and Conferences, 1940-1993）包含二战期间军事调查局每月、每季度、半年度和年度的调查报告。WO 73（1859-1950, Office of the Commander in Chief and War Office: Distribution of the Army Monthly Returns）涉及二战时期英国军队每月分布的汇报。WO 123（1711-1992, Ministry of Defence and Predecessors: Army Circulars, Memoranda, Orders and Regulations）涉及1904—1964年陆军委员会的军事命令。WO 293（1914-1964, War Office: Army Council: Instructions）包含从1916年1月至1964年3月的一整套正式命令，称为陆军委员会指令。WO 373 [1935-1990, War Office and Ministry of Defence: Military Secretary’s Department: Recommendations for Honours and Awards for Gallant and Distinguished Service (Army)]包含二战期间对各军队和个人的奖励记录。WO 373可以通过英国国家档案馆“电子化缩微项目”（Digital Microfilm Project）下载。WO 222（1914-1949, War Office: Medical Historians’ Papers: First and Second World Wars）展现了二战时期陆军在英国医学方面的贡献。WO 241（1944-1945, War Office: Directorate of Army Psychiatry: Reports）涉及二战时期陆军精神病学局关于战争对军队的心理影响、敌人士气的心理基础等的报告。WO 107（1763-1946, Office of the Commander in Chief and War Office: Quartermaster General’s Department: Correspondence and Papers）涉及军需总署与一战和二战相关的文件。WO 162（1715-1971, CommanderinChief and War Office: Adjutant General’s Department: Papers）涉及二战时期盟军战争伤亡的统计表。WO 163（1806-1980, War Office and Ministry of Defence and Predecessors: War Office Council, Later War Office Consultative Council, Army Council, Army Board and Their Various Committees: Minutes and Papers）涉及二战时期陆军委员会和陆军协调委员会的会议记录和报告等。WO 221（1920-1963, Contracts Co-ordinating Committee and Sub-committees: Minutes, Papers and Reports）包括官方历史学家引用的1942—1944年的注册文件。WO 253（1939-1945, War Office: Directorate of Labour: Papers）涉及二战时期劳动局的活动情况报告。WO 272（1942-1971, War Office: Directorate of Supplies and Transport: Papers）涉及二战期间印度、缅甸、中国交通供给线，以及北非、远东等地的石油和燃料供应问题。WO 365 [1937-1957, War Office: Department of the Adjutant General, Statistics Branch: Published Statistical Reports (S Prefix)]提供了二战时期对军队的各种统计数据。 WO 220（1940-1949, War Office: Directorate of Civil Affairs: Files, Reports and Handbooks）包括陆军部民政事务总署的文件、报告、手册等，涉及对欧洲和远东被占领领土的管理。WO 230（1939-1951, War Office: British Military Administration of African Territories: Papers）主要关注盟军占领意大利在非洲的殖民地后，英国的管理记录。WO 306（1940-1971, Claims Commission: Minutes）包括索赔委员会关于其处理因部队造成的意外、盗窃或损害而向陆军部提出的索赔记录。WO 307（1939-1946, Prisoners of War Information Bureau: Correspondence and Papers, Second World War）包括二战时期英国战俘信息局(PWIB)的函件和文件。WO 312（War of 1939-1945: Central Mediterranean Forces: Index Record of Enemy Prisoners in Italy）涉及二战时期地中海舰队提交的意大利战犯的记录。WO 361[1938-1986, War Office: Department of the Permanent Under Secretary of State: Casualties (L) Branch: Enquiries into Missing Personnel, 1939-45 War]是伤亡处对二战中失踪人员的调查记录。discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C540
WO 188（1916-1997, War Office, Ministry of Supply, Ministry of Defence: Chemical Defence Research Department and Chemical Defence Experimental Establishment, Later Chemical and Biological Defence Establishment, Porton: Correspondence and Papers）涉及二战期间的生化武器实验，以及在英国和海外的生化战争。WO 189（1918-1993, War Office, Ministry of Supply, Ministry of Defence: Chemical Defence Experimental Establishment, Later Chemical and Biological Defence Establishment, Porton: Reports and Technical Papers）涉及二战时期各种毒气试验报告、日本的化学战策略、用毒气弹袭击东京等。主要包括总部记录和战争日记。这一系列集中涉及二战时期的军事记录和各武装部队的战争日记，具体包括本土部队、各种远征军、集团军、联合舰队等军部的记录和战争日记。各军队对应特定档案组合,[5]这里不再一一介绍。以下三个分组合具有普遍性意义。WO 212（1918-1964, War Office: Orders of Battle and Organisation Tables）包含了二战期间在国内外服役的英国所有司令部、编队和单位的作战命令和组织表。WO 229（1943-1945, War Office: Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force and 21 Army Group: Microfilms）包含源自盟国远征军最高司令部和第21集团军的缩微复印件，这一分组合可以通过“Digital Microfilm Project” 下载利用。WO 343（1942-1945, War Office: South East Asia Command British Army Aid Group, China: Microfiche Copies）包括英国陆军援助组织(BAAG)的缩微复印件。该组织成立于二战期间，旨在组织香港战俘集中营的逃亡，以及对中国进行饥荒救济和医疗援助。WO 304（1947, War Office: Roll of Honour, Second World War）收录了荣誉名册，即二战期间阵亡将士的名单。WO 345（1942-1945, War Office: Japanese Index Cards of Allied Prisoners of War and Internees, Second World War）收录了日本汇编的二战期间盟军战俘和被拘禁者的索引卡片。WO 347（1942-1947, War Office: Allied Prisoners of War Hospitals, Registers and Papers, Second World War）收录了由盟军战俘医院保管的出入境登记册和死亡登记册等。WO 367（1942-1945, War Office: Japanese Registers of Allied Prisoners of War and Civilian Internees Held in Camps in Singapore, Second World War）包括二战期间新加坡战俘和平民拘留所的登记册，记录了大约13500名盟军战俘和英国及其他国家被拘平民的姓名。WO 392（1943-1945, War Office: Directorate of Prisoners of War: Prisoners of War Lists, Second World War）收录了在德国或德国占领区、意大利、日本或日本占领区关押的英国皇家海军各部门的战俘名单，也包括英国指挥下的其他国民。WO 409（1940-1945, War Office: Home Guard Records, Second World War）记录了二战中在国民警卫队服役的个人的记录，这一组合可以直接在英国国家档案馆网站搜索和下载。WO 416（1939-1945, War Office: German Record Cards of British and Commonwealth Prisoners of War and Some Civilian Internees, Second World War）涉及德国当局在二战期间扣押的大约19万人的个人资料，其中多数是战俘，也有数百名平民。WO 417（1939-1947, War Office: Army Casualty Lists, 1939-45 War）包含了英国军队在二战期间的伤亡名单。WO 214（1941-1946 War Office: Earl Alexander of Tunis, Supreme Allied Commander Mediterranean Theatre: Papers）是1944—1945年地中海战区盟军最高指挥官“突尼斯的亚历山大伯爵（哈罗德·亚历山大）”的官方和半官方函件，包括在北非、西西里岛和意大利战役的计划和行动。WO 236（1936-1959, War Office: General Sir George Erskine: Papers）是乔治·厄斯金将军的文件，涉及二战期间在北非的行动，以及后来在埃及和肯尼亚的军事事务。WO 255（1939-1944, War Office: Brigadier Thomas Denis Daly, Area Commander, North Caribbean: Papers）涉及托马斯·丹尼斯在二战爆发时关于德国武装部队和军事战略的私人和半官方文件，以及他在1942—1944年担任北加勒比海地区指挥官的记录。WO 258（1936-1962, War Office: Department of the Permanent Under Secretary of State: Private Office Papers）由负责战争事务的常务副大臣关于各种问题的文件组成。WO 259（1937-1953, War Office: Department of the Secretary of State for War: Private Office Papers）涉及陆军部大臣私人办公室提供的各种主题的注册和未注册文件。WO 282（1936-1941, War Office: Field Marshal Sir John Greer Dill: Papers）是陆军元帅约翰·格瑞尔·迪尔爵士的文件。WO 285（1944-1969, War Office: General Miles Christopher Dempsey: Papers）主要包括迈尔斯·克里斯托弗·邓普西将军从诺曼底登陆到在欧洲取得最后胜利的指挥时期的笔记、情报摘要、通信、个人日记等。WO 283（1940-1945, War Cabinet: Joint Intelligence Committee, Inter-Services Security Board: Minutes）包括从1940年2月到1945年6月联合情报委员会的议程和会议记录。WO 185（1930-1968, Ministry of Supply: Registered Files）涉及二战期间的武器供应和试验，如反坦克措施、坦克试验、装甲战车、地雷设计等。这一系列档案有12个分组合，主要涉及二战时期的战犯记录，隶属于欧洲盟军和东南亚盟军，这里不再一一介绍。如WO 235（1940-1970, Judge Advocate General’s Office: War Crimes Case Files, Second World War）包含了在二战后英国军事法庭在欧洲和远东地区的战争罪行审判的档案。
*本文为胡德坤教授主持的国家社科基金抗日战争研究专项工程项目——“世界反法西斯战争史（含中国抗日战争）档案收集整理与研究”（项目编号16KZD020）之中期成果。
[1] http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C130.
[2] 外交部机密印刷件的分组见：杨东：《简述英国外交部档案》，徐蓝主编：《近现代国际关系史研究》（第4辑），北京：世界知识出版社，2013年，第236—237页。
[3] 1933年4月21日被任命为纳粹党副元首。二战爆发后，被希特勒指定为继承人。1941年5月10日于战时搭乘飞机飞往苏格兰。“飞英之谜”被部分历史学家认为是“第二次世界大战”中攸关战争“发动与结束”的最大之谜。（这部分档案于2017年解密。）
[4] 1936年1月20日至1936年12月11日为英国国王，逊位后被其弟乔治六世封为温莎公爵。二战期间，他作为英国军事代表常驻法国，在被指控为同情纳粹后，到巴哈马担任总督。
[5] 详情见http://discovery.nationalarchives.gov.uk/browse/r/h/C540。
本篇文章来源于微信公众号: 近现代国际关系史研究
