Journal of Chinese History 《中国历史学刊》专刊:世界各国的中国学(汉学)研究综述,主要介绍了越南、韩国、日本、荷兰、英国、意大利、比利时、捷克、瑞士、德国、发过、奥地利、俄罗斯、波兰、澳大利亚等国的中国学(汉学)研究情况。这些文章不仅回顾了各国的汉学研究历史,还探讨了当前的研究趋势和未来的发展方向。
以下介绍来自ChatGPT-4:
期刊开篇的”Introduction: National Traditions of Sinology”为读者提供了一个全局性的视角,概述了各国在汉学领域的主要贡献和特点。
在”Research Article”部分,Liam C. Kelley的”Sinology in Vietnam”对越南的汉学研究进行了深入剖析。文章指出,越南与中国有着深厚的历史和文化联系,这使得越南的汉学研究具有独特的地域特色。Kelley详细描述了越南如何在20世纪初形成了自己的汉学研究传统,并探讨了越南汉学在面对现代化挑战时的应对策略。
此外,本部分还涵盖了对其他国家汉学研究的深入探讨。例如,T.H. Barrett的”The Flowering of British Sinology”回顾了英国汉学的发展历程,从早期的传教士和旅行家,到现代的学者和研究者,展示了英国如何逐渐建立起自己的汉学研究体系。而Luisa M. Paternicò的”Italian Sinology: Honoring the Tradition, Facing the Present and Securing a Future”则重点关注了意大利的汉学研究,探讨了意大利如何在继承传统的基础上,面对现代挑战,持续推进汉学的研究和发展。
“Review Essay”部分的亮点无疑是Jae-hoon Shim的文章。Shim深入探讨了韩国对汉学的接受、整理和再创造过程,展示了韩国如何在继承和发展汉学传统的同时,创造出自己独特的研究方法和视角。
“State of the Field Essay”部分则为我们提供了一个更为宏观的视角,关注了汉学在全球范围内的研究现状和发展趋势。这些文章不仅回顾了各国的汉学研究历史,还对当前的研究趋势和挑战进行了深入分析。
总的来说,本期的《中國歷史學刊》为我们提供了一个全面而深入的视角,展示了汉学在全球的研究现状和发展趋势。这些文章不仅为我们呈现了各国汉学研究的丰富成果,更为我们揭示了汉学作为一种学术传统,如何在全球化的背景下,持续发展和创新。无论是对汉学有深厚兴趣的学者,还是对全球文化交流和学术发展感兴趣的读者,都可以从中获得丰富的知识和启示。
Journal of Chinese History
Volume 7 – Issue 2 – July 2023
Introduction
- “Introduction: National Traditions of Sinology”, pp. 253-255
Research Article
- “Sinology in Vietnam”, by Liam C. Kelley, pp. 257-286
Review Essay
- “Two Millenia of Sinology: The Korean Reception, Curation, and Reinvention of Cultural Knowledge from China”, by Jae-hoon Shim, pp. 287-310
State of the Field Essay
- “Contemporary Japanese Sinology”, by Tomoyasu Iiyama, pp. 311-325
- “Studies on the History of Dutch Sinology: A Bibliographical Essay”, by Wilt L. Idema, pp. 327-347
Research Article
- “The Flowering of British Sinology”, by T.H. Barrett, pp. 349-373
- “Italian Sinology: Honoring the Tradition, Facing the Present and Securing a Future”, by Luisa M. Paternicò, pp. 375-408
- “History of Sinology in Belgium Until the Open-Door Policy of the Late 1970s”, by Nicolas Standaert, pp. 409-442
State of the Field Essay
- “Czecho (slovak) Sinology”, by Olga Lomová, pp. 443-461
- “Solitary Swedish Sinologists: Three Hundred and Fifty Years of Swedish China Studies”, by Pär Cassel, pp. 463-489
Research Article
- “History of Pre-Modern Chinese Studies in Germany”, by Hans van Ess, pp. 491-524
- “French Sinology”, by Pierre-Étienne Will, pp. 525-574
- “The History of Chinese Studies in Austria Revisited”, by Georg Lehner, pp. 575-590
- “Sinology in Russia during the Soviet and Post-Soviet Periods: Research and Politics”, by Mariia Guleva, pp. 591-611
- “Chinese Studies in Poland: History and Current Perspectives”, by Katarzyna Sarek, pp. 613-630
- “The High Road to the Near North: Origins and Development of Sinology in Australia”, by William Sima, pp. 631-656
原网址,部分文章可免费查阅PDF。