4月14日晚,韩国顺天乡大学校中文系朴现圭教授做客山东大学历史文化学院,为同学们带来题为“壬辰战争期间吴惟忠在朝鲜的文物遗存研究”的学术讲座。讲座由历史文化学院石少颖副教授主持,相关专业的本科生、研究生到场聆听。
讲座中,朴教授首先向大家简述了朝鲜半岛吴惟忠清德碑的概况。明将吴惟忠因高尚清廉的品行,得到朝鲜朝廷和百姓的广泛称颂。在吴惟忠军队所经的竹山、忠州、丹阳、丰基、荣川(荣州)、安东、新宁7处,朝鲜百姓们纷纷树立了纪念其清德的碑石。其中,竹山《天朝副总兵吴惟忠德清仁勇碑》一直保存至今,荣川(荣州)的碑石被麻贵所部士兵砸碎,忠州、丹阳的碑石均已失传,而裵龙吉的《天将吴侯颂德碑铭》、孙起阳的《吴总兵惟忠碑铭》分别建在安东、新宁。
接下来,朴教授讲述了刻有吴惟忠名字的两座碑石的情况。其一,1598年(宣祖31年),明军在安东兴建关王庙。现关王庙正殿立有《武安王碑》,碑阴记上刻“御倭副总兵官吴惟忠”铭文。其二,1599年(宣祖32年),釜山子城台上立有壬辰倭乱时参战明军击退日军的胜利纪念碑《釜山平倭碑铭》,该碑石的碑阴记上也有吴惟忠之名。
随后,朴教授介绍了朝鲜半岛遗存的吴惟忠文物。一是1593年(宣祖26年),尚州处士李景南从吴惟忠处收到毛笔、现台、瓢杯。明亡后,李景南之子李枝元在尚州东海寺后建大明坛,其子孙世代用该瓢杯进行祭祀,文物现存于大明坛。二是韩国国学振兴院所藏的《唐将书画帖》,该帖含有吴惟忠希望柳成龙告知战略要冲和地图的简札。此外,还有朝鲜名笔韩濩编纂的《万历东征诸公书牍》,以及一卷展现吴惟忠自身清德的简札。
在互动环节,同学们就碑刻损坏、明朝出兵的朝鲜民间反响、朝鲜造船水平等问题向朴教授请教,朴教授耐心地一一作答。石少颖副教授在总结点评时表示,朴教授的报告不仅内容精深,还为我们带来诸多启示:开展研究要重视实践调查,不仅要读万卷书,还要行万里路,艰辛中必有收获的喜悦。
朴现圭,1958年生,文学博士,现任韩国顺天乡大学校中文系教授,长期从事韩中文化交流史研究,尤其擅长朝鲜王朝时期的韩中文化交流史研究,曾出版《韩国汉诗选》,并对韩国燕行录、漂海录有诸多搜集、考察和研究。