编者按 “美国汉学期刊《哈佛亚洲学报》（HJAS）论文目录（1936—2014）汉译”来源为卞东波编译：《中国古典文学研究的新视镜》，安徽教育出版社，2016年。其余为本公众号（汉学研究）补充。 2015年 第75卷第1期 Wordless Texts, Empty Hands The Metaphysics and Materiality of Scriptures in J… 阅读更多 »新刊｜《哈佛亚洲学报》（HJAS）论文总目（1936—2020）
2019年国内学界海外中国学 （汉学）研究综述 黄畅 （中国社会科学院历史理论研究所助理研究员） 【提要】2019年，国内学界在海外中国学（汉学）研究领域取得丰硕成果。学者们对于海外中国学（汉学）的研究路径、研究模式、研究方法进行了总结和探讨，对海外中国共产党的研究、西方人眼中的中国历史进行了继续的深入研究，并从研究材料、研究方法、研究视角方面进行了深化；2019年是中华人民共和国成… 阅读更多 »黄畅 | 2019年国内学界海外中国学（汉学）研究综述
李剑农与英文版《中国近百年政治史》 著名史学家李剑农(1880~1963年)曾任武汉大学史学系主任，是中国近代史研究的重要开拓者，对中国近代史和中国古代经济史研究做出许多开创性的贡献。他所著《中国近百年政治史》一书被美国汉学泰斗费正清誉为“对中国近代史的最清晰、唯一全面的评述”。该书1956年由笔者外公邓嗣禹及他的学生Ingalls首次编辑、翻译成英文版后，在美国、印度多次再版。1991年，李… 阅读更多 »名著名译｜邓嗣禹和李剑农《中国近百年政治史》英译本
新时代海外中国学学科发展的四重维度 作者简介：吴原元，华东师范大学马克思主义学院。 文章原刊：《国际汉学》 2018年第4期。 进入新世纪以来, 弘扬中国传统文化、推动中国文化走出去成为时代之潮流。党的十九大更是庄严宣告, 中国特色社会主义进入了新时代, 中国正坚定而自信地走向世界舞台中央, 当代中国人应该担负起新的文化使命, 构筑中国精神、中国价值、中国力量!时代发展到今天, 重塑中国文化自信,… 阅读更多 »吴原元 | 新时代海外中国学学科发展的四重维度
历史变迁中的中国与欧洲–王国斌教授访谈录 China and Europe in Historical Change–Talking with Professor Wang Guobin 原编者按:王国斌系尔湾加州大学历史系讲座教授,他关于中国与欧洲历史比较研究的一系列见解突破了长期盛行的各种欧洲中心主义研究框架,展现了中西社会、经济、政治变迁的总体脉络和各自特点，他本人因… 阅读更多 »历史变迁中的中国与欧洲——王国斌教授访谈录
编者按：近日，美国国防部长马蒂斯关于中国“朝贡体系”的发言引起了人们的注意。“朝贡体系”这一概念的发明人，是哈佛大学教授、近现代中国研究泰斗费正清。“朝贡体系”的说法，是在他和华裔汉学家邓嗣禹合作的论文《论清代的的朝贡制度》中最早提出的。其主要观点是： “朝贡制度（the tributary system）曾是古代中国与周边国家传统关系的主要形态，进而成为近代以前中国为中心之整个东亚地区的一种基… 阅读更多 »“朝贡体系”的提出与费正清的汉学研究 || 壹嘉新书预览
撰寫人：黃聖修（中央研究院近代史研究所博士後研究人員） 艾爾曼教授 (Benjamin A. Elman)，美國賓州大學博士，曾任加州大學洛杉磯分校中國史教授，現任普林斯頓大學東亞研究所與歷史系教授。主要研究領域為中國思想文化史、中國教育史、中國科學史，以及東亞文化交流史。著有《從理學到樸學：晚期中華帝國知識與社會變革》、《經學、政治和宗族：中華帝國後期常州今文經學派研究》、《晚期中華帝國科舉文… 阅读更多 »专访艾尔曼教授