美国政府解密档案（中国关系） 美国驻中国澳门领事馆领事报告（1849-1869）（上、中、下）

图书简介

美国驻中国澳门领事馆领事报告（1849—1869）是广西师范大学出版社所出《美国政府解密档案（中国关系）》系列丛书之一种。它由美国驻华大使馆美国教育交流中心收藏的缩微胶卷“Despatches from U.S. Consuls in Macao, China:1849-1869”复制整理影印而成。内容包括美国国务院于1849年至1869年收到的驻澳门领事发来的函件和补充附件的原始档案，以及这些函件的登记汇总表，共计204份文件，依时间先后顺序编排。

报告中有对澳门的历史、地理、气候、人口、农业、手工业与进出口贸易的调查及对商业形势的分析；记录了清朝政府不承认1862年《中葡条约》有关澳门独立条款的态度；陈述了台湾之于美国的战略意义；介绍了中国的鸦片生意；评述了贩卖苦力的罪恶行径；报导了林肯总统遇刺和西沃德国务卿遇袭等重大事件。

这些解密档案对于近代澳门社会、经济以及中美外交史的研究都是十分珍贵的第一手资料。

作者简介

弘侠，复旦大学历史学专业博士后研究生。

图书目录

序号 胶卷号 原文件号 文件提要 文件时间

001 FM109-1 美国国务院收到的驻澳门领事函件登记汇总 1849-6-18至1869-10-9

002 FM109-1 休·斯蒂尔（Hugh Steel）的领事合同 1823-9-3

003 FM109-1 约翰·汤姆森（John R. Thomson）的领事合同 1825-3-1

004 FM109-1 1 美国驻澳门领事德·西尔弗（Robert P. R. De Silver）致国务卿约翰·克莱顿（John M. Clayton）：关于自己的澳门领事任命 1849年6月18日

005 FM109-1 2 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：就自己的领事任命问题与澳门总督的交涉情况，附致澳门总督的信函2份及其他文件1份 1849年6月20日

006 FM109-1 3 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于自己的领事任命问题 1849年8月21日

007 FM109-1 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于澳门领事的任命 1849年9月29日

008 FM109-1 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于澳门领事的职责问题 1849年10月4日

009 FM109-1 4 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：收到对方6月16日的函件 1849年10月26日

010 FM109-1 5 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：收到对方8月22日的函件 1849年11月29日

011 FM109-1 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：葡萄牙驻澳门总督要求查验领事证书的问题 1850年3月25日

012 FM109-1 7 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于以往的函件，并附与澳门政府官员关于自己被任命为美国驻澳门领事的来往信函2封(编号No.1、No.2) 1850年4月22日

013 FM109-1 8 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于葡萄牙女王通过澳门当地政府要求提供领事证书的问题 1850年5月20日

014 FM109-1 9 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：领事辖区内无领事代理可任命 1850年6月17日

015 FM109-1 10 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿约翰·克莱顿：关于领事馆的账目问题，附1849年7月20日以来到达、离开澳门港的美国船只清单 1850年7月1日

016 FM109-1 11 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特（Daniel Webster）：收到对方新任国务卿的信函 1850年10月26日

017 FM109-1 12 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：关于中国人与葡萄牙人发生冲突的报告 1850年11月15日

018 FM109-1 13 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：1850年领事馆为到达、离开澳门港的美国船只出具领事证明的收益，附清单 1851年1月3日

019 FM109-1 14 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：关于一名美国公民在马尼拉来澳门途中死亡的问题，附死亡声明与死者财产清单 1851年5月20日

020 FM109-1 15 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：关于建议以香港为美中邮政通讯中转的问题，以及汉口比澳门更适合作为终端的原因 1851年7月16日

021 FM109-1 16 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：回复对方1851年9月4日来函，提及从马尼拉来澳门途中死去的美国水手、去年的账目、整年没有任何美国船只靠岸等 1852年1月1日

022 FM109-1 17 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿丹尼尔·韦伯斯特：1852年上半年来往澳门港的美国船只及所收费用，附清单 1852年7月5日

023 FM109-1 18 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿：1852年下半年来往澳门港的美国船只及所收费用，附清单 1853年1月1日

024 FM109-1 19 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿威廉·马西（W. L. Marcy）：1853年上半年来往澳门港的美国船只及所收费用，附清单 1853年7月20日

025 FM109-1 20 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿威廉·马西：确认收到对方被任命为新国务卿的信函 1853年7月20日

026 FM109-1 21 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿威廉·马西：关于自己负责把属于海军的财产转移往香港，离开期间由一名在澳门生活很久的美国公民代理领事职责的问题，附就此事与澳门总督的来往信函及给代理领事的信 1854年1月28日

027 FM109-1 22 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿威廉·马西：关于去年下半年无任何美国船只来往澳门港的问题 1854年1月30日

028 FM109-1 汉斯（Forrnsend Harns）致国务卿威廉·马西：详陈台湾对美国的战略意义 1854年3月24日

029 FM109-1 国务卿提请总统浏览一份文件的备忘录 1855年7月31日

030 FM109-1 国务卿提请总统浏览一份文件的备忘录：关于台湾问题 1855年7月31日

031 FM109-1 美国驻莫桑比克领事G. Byan Deoyel

032 FM109-1 1843—1844年度澳门某商行账目清单 1844年5月7日

033 FM109-1 拉塞拉（Russellra）致“利马”（Lema）号轮船船长查尔斯·伍德伯里（Charles Woodberry）：货物清单 1843年10月6日

034 FM109-1 在中国生活一年多的商人A. Reedonyce致Harru：回复对方来信，关于在中国经商的情况 1854年4月6日

035 FM109-1 1 致查尔斯·伍德伯里：生意问题 1843年10月27日

036 FM109-1 汉斯致国务卿威廉·马西：补充纠正前信中关于台湾问题的说法，以及关于中国的鸦片生意问题 1854年5月4日

037 FM109-1 国务卿威廉·马西致美国驻莫桑比克领事：告知对方已按要求把东西寄给公使和总统 1854年9月9日

038 FM109-1 法官致美国驻澳门副领事罗尔（Samuel. B. Rawle）：关于美国人伍德伯里（Joel Woodberry）和英国人詹姆士·罗斯（James Ross）发生纠纷及前者亡故 1855年5月8日

039 FM109-1 美国驻澳门副领事罗尔致国务卿威廉·马西：关于船长伍德伯里之死 1855年6月6日

040 FM109-1 2 美国驻澳门副领事罗尔致国务卿威廉·马西：关于1854、1855年上半年来往澳门港的美国船只情况及领事馆收益清单 1855年7月1日

041 FM109-1 3 美国驻澳门副领事罗尔致国务卿威廉·马西：船长伍德伯里死亡事件后续 1856年1月1日

042 FM109-1 1855年下半年美国船只来往澳门港情况及领事馆收益清单 1856年7月1日

043 FM109-1 美国驻澳门领事德·西尔弗致国务卿威廉·马西：关于领事薪水的问题 1856年2月4日

044 FM109-1 4 美国驻澳门副领事罗尔致国务卿威廉·马西：关于国务院对自己工作的指示 1856年4月1日

045 FM109-1 罗尔致国务卿威廉·马西：关于自己的新任命 1856年7月1日

046 FM109-1 6 美国驻澳门领事罗尔致国务卿威廉·马西：关于自己的新任命 1856年9月10日

047 FM109-1 9 美国驻澳门领事罗尔致国务卿：领事辖区近况，附1857年第一季度美国船只来往澳门港情况及领事馆收益清单 1857年4月1日

048 FM109-1 10 美国驻澳门领事罗尔致国务卿：关于汇票担保问题 1857年5月5日

049 FM109-1 备忘 1857年7月21日

050 FM109-1 1857年第二季度美国船只来往澳门港情况及所收费用

051 FM109-1 备忘 1857年6月30日

052 FM109-1 11 美国驻澳门领事罗尔致国务卿：1857年第二季度美国船只来往澳门港情况及关于广州港封锁的问题 1857年8月8日

053 FM109-1 美国驻澳门领事罗尔致国务卿刘易斯·卡斯（Lewis Cass）：因身体原因，由梅西（Wm. A. Macy)担任美国驻澳门代领事，附美国驻中国公使馆代办出具的证明 1857年9月22日

054 FM109-1 15 美国驻澳门领事罗尔致国务卿：递交1857年第三季度来往澳门港美国船只及所收费用清单，但清单未见 1857年10月14日

055 FM109-1 16 美国驻澳门领事罗尔致国务卿：1857年第四季度美国船只来往澳门港及所收费用情况，以及代领事离职、运往哈瓦那的苦力问题、战事导致澳门港生意萧条等，前附1857年第四季度来往澳门港美国船只及领事馆收费清单 1858年1月13日

056 FM109-1 1858年第二季度美国驻澳门领事馆收益清单 1858年6月30日

057 FM109-1 1858年第二季度美国驻澳门领事馆收益清单 1858年7月1日

058 FM109-1 奈（Gideon Nye）致国务卿刘易斯·卡斯：关于两广总督黄宗汉1858年6月19日发布的谴责英国蛮夷的告示，附告示及其翻译 1858年7月2日

059 FM109-1 美国驻澳门领事罗尔致国务卿刘易斯·卡斯：因身体原因，依据领事章程任命奈为代领事 1858年7月2日

060 FM109-1 奈致美国驻华公使列卫廉（William B. Reed）：回复对方征询在英法与中国就关税与贸易事项进行的谈判中如何保护美国的商业利益一事而坦陈关于美国产品进口等问题的看法 1858年8月17日

061 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：告知领事罗尔去世，借机坦陈澳门领事薪酬低廉希冀改变依靠领事馆收益付薪的方式，并从澳门领事的政治、商业重要性及自己担任代领事以来所做的工作等方面入手陈述加薪及自己升任领事的理由 1858年9月3日

062 FM109-1 美国驻澳门代领事奈信函副本：关于广东巡抚柏贵悬赏缉凶的安民告示意味着中美商业关系的新时代即将到来以及法国在印度支那的举动、西班牙在临近地区的情况、法国革命可能影响修约等问题，附安民告示的翻译 1858年9月4日

063 FM109-1 澳门港负责人致美国驻澳门领事：关于澳门新发现的一块岩石——曾先后被英国“富兰克林夫人”（Lady Franklin）号和美国“玛丽拉”（Marilla）号轮船撞击——的尺寸与方位，附信函原件 1858年9月3日

064 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：告知对方领事罗尔去世，借机坦陈澳门领事薪酬低廉，希冀改变依靠领事馆收益付薪的方式，并从澳门领事的政治、商业重要性及自己担任代领事以来所做的工作等方面入手陈述加薪及自己升任领事的理由 1858年9月3日

065 FM109-1 美国驻澳门代领事奈信函副本：关于广东巡抚柏贵悬赏缉凶的安民告示意味着中美商业关系的新时代即将到来以及法国在印度支那的举动、西班牙在临近地区的情况、法国革命可能影响修约等问题 1858年9月4日

066 FM109-1 1 备忘：收到信函备份——澳门领事罗尔死亡、中美商业关系、澳门新发现的岩石、法国和西班牙在印度支那地区的行动等

067 FM109-1 写给《德臣西报》（China Mail）编辑的联名信：关于第二次鸦片战争所签署的《天津条约》中从西方列强的政治商业利益考虑为广州租界选新址的问题 1858年9月15日

068 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于额尔金勋爵（Lord Elgin）率领的代表团签署《天津条约》的条款、包括美国在内的西方列强谋求势力范围和商业利益、联军将进攻北京、传教士逃往澳门等问题 1858年9月25日

069 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于额尔金勋爵率领的代表团签署《天津条约》的条款、包括美国在内的西方列强谋求势力范围和商业利益、联军将进攻北京、传教士逃往澳门等问题（内容与前一文件相同，但抄写格式有区别） 1858年9月25日

070 FM109-1 备忘：收到信函备份——中国的政治形势、条约、印度支那势力范围、传教士逃往澳门等

071 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：寄上法国驻华公使布尔布隆（A. Bourboulon）23日关于封锁印度支那河道及土伦湾（Bay of Tourane) 的信函，附信函及所附西法联军总指挥发布的关闭河道与海湾的告示的翻译 1858年9月27日

072 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：寄上法国驻华公使布尔布隆23日关于封锁印度支那河道及岘湾的信函，附信函原文 1858年9月27日

073 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：因印度支那河道关闭所导致的美国船只的航行许可和所挂旗帜以及沿海贸易等问题 1858年9月29日

074 FM109-1 备忘：收到信函——印度支那河道封锁、船只航行许可

075 FM109-1 美国驻澳门代领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：因印度支那河道关闭所导致的美国船只的航行许可和所挂旗帜以及沿海贸易等问题 1858年9月29日

076 FM109-1 1858年第三季度来往澳门港的美国船只清单

077 FM109-1 1858年第三季度美国驻澳门领事馆收益清单

078 FM109-1 5 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：解释几份函件，附一位久居中国的外国人从政治商业利益的角度思考广州新租界选址问题的意见书，其中包括就此问题写给《德臣西报》编辑的信函及其他报纸上关于此问题的评论，以及给“火花”（Spark）号蒸汽船船长的就对方侮辱葡萄牙当局而出面调停的信函、美国驻华公使列卫廉任命自己为驻澳门副领事的信函、写给美国驻华公使列卫廉的关于自己被已故领事罗尔任命为代理领事的信函 1858年10月26日

079 FM109-1 备忘——收到奈被美国驻华公使列卫廉任命为驻澳门副领事的函件

080 FM109-1 5 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：解释几份函件——自己被美国驻华公使列卫廉任命为美国驻澳门副领事、从调停美国船只纠纷一事看澳门领事一职的重要性等问题 1858年10月26日

081 FM109-1 6 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于“火花”号蒸汽船船长侮辱葡萄牙当局的问题，附关于此事来龙去脉及调停经过的领事记录摘要 1858年11月13日

082 FM109-1 7 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1858年第三季度美国驻澳门领事馆收益以及仅靠领事馆收益支付领事薪水不可行等问题 1858年12月28日

083 FM109-1 8 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于美国的“玛蒂尔达”（Matilda）号货船为英国政府往上海运送煤炭的途中遭遇恶劣天气与战争终致失事而造成巨大损失的问题 1858年12月29日

084 FM109-1 9 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：1858年第四季度来往澳门港的美国船只情况以及为这些船只出具领事证明所收费用不够为澳门领事一职支付薪金、美国“艾玛”（Emma）号轮船虚假申报事件及其纠纷处理反映澳门领事一职的重要性、借助澳门港口把中国货物出口到美国的关税等问题，附1859年1月31日颁布的关于严惩奸商、任命何桂清为办理通商各口事务钦差大臣等的皇帝上谕，著名访日医学传教士关于向长崎出口外国货物的形势不乐观、当地的反教情绪严重等的书信摘抄，英国政府颁发的关于广州港进出口货物免税条件的公告 1859年2月22日

085 FM109-1 9 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1858年第四季度来往澳门港的美国船只情况以及领事馆所收费用不够为澳门领事一职支付薪金、美国“艾玛”号轮船虚假申报事件及其纠纷处理反映澳门领事一职的重要性、借助澳门港口把中国货物出口到美国的关税等问题，前附1858年第四季度来往澳门港的美国船只清单，后附英国政府颁发的关于广州港进出口货物免税条件的公告，著名访日医学传教士关于向长崎出口外国货物的形势不乐观、当地的反教情绪严重等的书信摘抄，1858年第四季度领事馆收费清单，1859年2月15日的《香港记录周报》（Overland Register and Current Price) 1859年2月22日

086 FM109-1 10 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1858年前三季度领事馆收益情况以及查尔斯·基尔（Charles Gill）因“艾玛”号事件与澳门当局的交涉和咸丰皇帝1月31日颁布的关于中国和西方列强关系的上谕等，前附就“艾玛”号事件与澳门当局交涉过程的部分相关材料——基尔的抗议、就此事与美国驻华公使列卫廉的官方交涉函件等 1859年3月12日

087 FM109-1 10 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1858年前三季度领事馆收益明细情况以及“艾玛”号事件和咸丰皇帝1月31日颁布的关于中国和西方列强关系的上谕，附1858年前两季度美国驻澳门领事馆为船只出具领事证明的收益清单 1859年3月12日

088 FM109-1 11 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于前任在职时的澳门领事馆收益问题以及“艾玛”号事件进展情况，附“艾玛”号事件的另一部分材料——就此事与澳门当局交涉的官方函件、船主基尔的来函、法院的宣判等 1859年3月28日

089 FM109-1 12 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于澳门领事馆收益、解救“玛蒂尔达”号的费用以及领事薪水等问题 1859年4月8日

090 FM109-1 13 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于表彰解救失事的“玛蒂尔达”号全体船员的中国人的几点考虑 1859年4月8日

091 FM109-1 备忘 1859年6月21日

092 FM109-1 14 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于第二季度领事馆收益与自己的薪金问题，以及“艾玛”号事件、澳门总督访问暹罗、英法联军到达白河河口等，前附第二季度来往澳门港的美国船只清单，后附领事馆收益清单、关于葡萄牙驻澳门总督访问暹罗的小册子 1859年7月20日

093 FM109-1 15 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于澳门法院对“艾玛”号事件的处理与自己的同情船主基尔的立场一致的问题，附相关材料——陈情书、宣判书、审判记录、与“艾玛”号买卖有关的账务等 1859年8月8日

094 FM109-1 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：根据向当地的葡萄牙官员、美国驻香港领事打探的情况以及报纸上的消息推断美国人马丁·汤普森（Martin Thompson）未被关进澳门的监狱的问题，附美国驻香港领事詹姆斯·基南（James Keenan）的来函、与英国驻澳门领事代理就英国海军到美国船只“电火花”（Electric Spark）号上逮捕一名逃亡者的来往信函 1859年9月24日

095 FM109-1 17 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1859年第三季度领事馆的收益及自己的薪金问题，前附本季度来往澳门的美国船只清单，后附本度领事馆收费清单 1859年10月27日

096 FM109-1 1859年第四季度来往澳门港的美国船只清单 1859年12月31日

097 FM109-1 18 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于贩卖苦力日益猖獗并对其施虐导致群情激奋从而影响美国利益的问题，附就此事致美国驻华公使华若翰（John E. Ward）的信函 1860年1月12日

098 FM109-1 19 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1859年第四季度澳门领事馆的收益，附本季度领事馆收费清单 1860年3月27日

099 FM109-1 20 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1860年第一季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只及所收费用清单 1860年6月5日

100 FM109-1 21 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1860年第二季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1860年7月6日

101 FM109-1 22 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1860年第三季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1860年10月4日

102 FM109-1 23 美国驻澳门副领事奈致国务卿刘易斯·卡斯：关于1860年第四季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1861年1月30日

103 FM109-1 24 美国驻澳门副领事奈致国务卿：关于1861年第一季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1861年4月3日

104 FM109-1 25 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德（William H. Seward)：关于“艾玛”号事件长期悬而未决并非自己的失误而在于果阿（Goa）最高法院的失职、损失补偿不足等并希望国务院给澳门葡萄牙当局施压从而纠偏的问题，附与澳门总督的来往信函、当事人的律师函、大法官致澳门总督函、澳门地方法院部分庭审记录、果阿最高法院决议书、调解函、仲裁书、当事人抗议书等 1861年5月1日

105 FM109-1 26 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1861年第二季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1861年7月2日

106 FM109-1 27 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1861年第三季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1861年10月3日

107 FM109-1 国务卿威廉·西沃德为美国驻澳门领事爱德华·哈特（Edward Harte)签署外交通行证

108 FM109-1 28 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1861年第四季度澳门领事馆的收益，前附本季度来往澳门港的美国船只清单，后附本季度领事馆收费清单 1862年1月3日

109 FM109-1 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于把领事馆财物和领事权移交给新任驻澳门领事哈特以及很遗憾自己未能被任命为领事 1862年2月26日

110 FM109-1 30 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1862年第一季度领事馆的收益，附本季度领事馆收费清单以及来往澳门港的美国船只清单 1862年4月11日

111 FM109-1 31 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于签署护照的两名美国公民的情况 1862年5月8日

112 FM109-1 琼斯（W. P. Jones）致国务卿威廉·西沃德：关于美国驻澳门领事的任命及其补偿金、旅费问题 1861年6月12日

113 FM109-1 琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于上任驻澳门领事的安排 1862年6月19日

114 FM109-1 琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于领事合同

115 FM109-1 32 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1862年第二季度领事馆的收益，附本季度来往澳门港的美国船只清单 1862年7月8日

116 FM109-1 1862年7月5日葡萄牙文澳门政府报 １８６２年７月５日

117 FM109-1 33 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1862年第三季度领事馆的收益，附本季度美国驻澳门领事馆收费清单及来往澳门港的美国船只清单 1862年10月2日

118 FM109-1 奈致国务卿威廉·西沃德：关于任命琼斯为美国驻澳门领事以及当前中国与西方列强的关系等问题，附祝贺葡萄牙驻北京宫廷大使团顾问赴任并高度评价对方为中国与西方列强的关系所做工作的联名信与对方的回信以及关于葡萄牙在中国的商业利益的官方文告 1862年10月12日

119 FM109-1 35 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：关于1862年第四季度领事馆的收益 1863年1月2日

120 FM109-1 36 奈致国务卿威廉·西沃德：关于在葡萄牙驻澳门总督启程归国之际就美葡关系和澳门的官方事务移交给大法官等事情而给对方去函，附相关函件 1863年2月13日

121 FM109-1 37 美国驻澳门副领事奈致国务卿威廉·西沃德：呈上本年度截至当日领事馆的收益和交给继任者的领事馆档案与财产清册，以及获得澳门总督关于释放美国公民詹姆士·大卫（James David）的许可 1863年2月24日

122 FM109-1 美国驻澳门领事琼斯致奈：自己的上任以及向对方表示感谢 1863年3月6日

123 FM109-1 奈移交给琼斯的领事馆档案与财产清册

124 FM109-1 1863年截至2月24日的领事馆收费清单

125 FM109-1 1863年截至2月24日来往澳门港的美国船只清单

126 FM109-1 1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：自己已经上任，附前任转交的档案与财产清册 1863年2月25日

127 FM109-1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：从本人薪水不足、原汕头领事不受当地美国人及中国政府欢迎、当地的商业形势决定领事最好非商业出身以及科学研究和学习中文的需要等方面陈述申请从驻澳门领事转岗到驻汕头领事的原因，附美国驻华公使团翻译卫三畏（S. Wells Williams)与前驻澳门副领事奈的联名推荐信 1863年3月27日

128 FM109-1 2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于领事证书的公布、收到旗帜及领事馆办公用品但未见公章、詹姆士·大卫的获释、自己希望申请驻汕头领事的职位等问题 1863年3月28日

129 FM109-1 2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于1863年2月25日以来的领事账目以及凭证 1863年3月31日

130 FM109-1 3 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于1863年2月25日以来的领事馆花费及凭证 1863年3月31日

131 FM109-1 4 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于1863年2月25日以来的领事馆租金及凭证 1863年3月31日

132 FM109-1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年2月25日以来的领事报告——领事馆的各项花费、收发函件情况登记、1863年第一季度领事馆收费情况，以及关于申请转岗到驻汕头领事的问题 1863年3月31日

133 FM109-1 5 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：购买书柜及其单据 1863年3月31日

134 FM109-1 7 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于澳门葡萄牙当局对“艾玛”号事件的处理不当，只有通过政府介入来解决的问题，附相关材料——果阿最高法院决议书、仲裁书、法庭宣判书及有关账务等 1863年5月9日

135 FM109-1 8 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第二季度领事报告——本季度来往澳门港的美国船只情况、当地的船只航行与商业贸易情况、死亡的美国公民情况，附本季度领事馆收费清单 1863年6月30日

136 FM109-1 9 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第二季度领事馆各项花费及凭证 1863年6月30日

137 FM109-1 10 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第二季度领事馆租金及凭证 1863年6月30日

138 FM109-1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：由于妻子身体原因自己需离开一段时间，领事馆工作暂交前副领事奈接管，附医生证明 1863年9月20日

139 FM109-1 11 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第三季度领事馆租金及凭证 1863年9月30日

140 FM109-1 12 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第三季度领事馆各项花费及凭证 1863年9月30日

141 FM109-1 13 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第三季度领事报告——领事馆各项花费、期间来往澳门港的美国船只情况、领事馆收费、去世的美国公民情况、国庆庆典活动、收到的各种函件，附期间过世的美国公民名单及死亡声明 1863年9月30日

142 FM109-1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于澳门对于美国的重要意义，以及作为美国驻澳门领事，职位非常重要，薪水却入不敷出的问题 1863年10月24日

143 FM109-1 在广州的全体美国传教士致林肯（Abraham Lincoln）总统的联名信：陈述美国驻澳门领事对于宗教事业的重要性，请求将其薪水加至每年3000美元 1863年11月12日

144 FM109-1 总统给国务卿的备忘录：将美国驻澳门领事的薪水从年薪1500美元升至3000美元 1863年11月12日

145 FM109-1 2 美国驻澳门领事琼斯致林肯总统：关于在广州的全体美国传教士联名向总统申请将美国驻澳门领事的薪水加到每年3000美元的问题 1863年11月25日

146 FM109-1 15 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：：关于在广州的全体美国传教士联名向总统申请将美国驻澳门领事的薪水加到每年3000美元的问题，附联名信 1863年11月27日

147 FM109-1 16 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第四季度领事馆租金及凭证 1863年12月31日

148 FM109-1 17 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第四季度领事馆各项花费及凭证 1863年12月31日

149 FM109-1 18 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1863年第四季度领事报告——关于反叛者南方联军的武装私掠船“阿拉巴马”（Alabama）号进入印度洋与中国海给其他美国商船造成破坏、英国与葡萄牙等国改变对于美国南北方势力的立场，以及国务院对自己本年度所发的涉及薪水、汇票等问题的函件的回复等，附第四季度领事馆收到与发出信函登记表、就禁止“阿拉巴马”号进入澳门海域与澳门总督的来往信函、澳门政府关于禁止武装掠夺船进入澳门海域的公告、上任以来领事馆各项收费清单 1863年12月31日

150 FM109-1 19 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于上任以来所发的函件 1863年12月31日

151 FM109-2 1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第一季度领事馆租金及凭证 1864年3月31日

152 FM109-2 2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第一季度领事馆各项花费及凭证 1864年3月31日

153 FM109-2 3 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第一季度领事报告——由于“阿拉巴马”号掠夺舰在印度洋上逡巡造成美国与当地的贸易锐减，但希望随着其非法行为令更多人激愤，接下来的贸易形势能够好转，以及关于“阿拉巴马”号动向的传闻和美国海军补给站从香港搬回澳门、本季度收到国务院的函件等问题 1864年3月31日

154 FM109-2 4 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于领事馆所需办公物品，附清单 1864年6月8日

155 FM109-2 5 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第二季度领事馆租金及凭证 1864年6月30日

156 FM109-2 6 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第二季度领事馆各项花费及凭证 1864年6月30日

157 FM109-2 7 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第二季度领事报告——尽管派遣了护航战舰在本海域，但本季度美国与当地的贸易情况仍然很差，以及因太平军造反失败后中国的贸易将逐渐恢复、葡萄牙政府与中国政府签署的条约确定澳门的地位，澳门当地的商业形势将有好转等 1864年6月30日

158 FM109-2 8 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于中国政府不承认1862年中葡条约关于澳门独立的条款问题 1864年7月9日

159 FM109-2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第三季度领事馆各项花费及凭证以及保护重要信函与文件的问题 1864年9月30日

160 FM109-2 10 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第三季度领事馆租金及凭证 1864年9月30日

161 FM109-2 11 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第二、三季度来往澳门港美国船只以及领事馆所收费用，附贸易与财务报告 1864年9月30日

162 FM109-2 12 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：年度领事报告——从澳门的历史、地理、气候、地质、人口、农业、手工制造业、商业与年度进出口项目及总额入手分析其商业形势以及澳门港口情况、美国资本在当地投入的情况，夹附1864年前两季度外国商船贸易情况汇总（贸易项目及贸易额）、1864年澳门平均物价表、1863年贩运苦力情况汇总，后附1864年前两季度各国商船来往及贸易情况汇总与舢板贸易情况汇总等 1864年9月30日

163 FM109-2 13 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于美国驻澳门领事的薪水问题，附美国驻香港领事及前澳门代领事的担保函及广州传教士致总统联名信 1864年12月14日

164 FM109-2 14 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第四季度领事馆租金及凭证 1864年12月31日

165 FM109-2 15 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第四季度领事馆各项花费及凭证 1864年12月31日

166 FM109-2 16 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864年第四季度美国船只来往澳门港情况及领事馆所收费用，附上述清单以及物价表 1864年12月31日

167 FM109-2 15(1/2) 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于美国船只来往澳门港情况 1864年12月31日

168 FM109-2 1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：长时间延迟后收到对方4月发出的函件，及提醒对方注意自己申请提高领事薪水的函件 1865年1月30日

169 FM109-2 2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：纠正1864年第12号函件中关于中国进出口贸易额的错误 1865年1月30日

170 FM109-2 3 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于“艾玛”号事件悬而未决及对自己目前领事工作可能造成影响的问题 1865年2月27日

171 FM109-2 4 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1865年第一季度领事馆各项花费，附来往澳门港美国船只及领事馆所收费用清单以及领事馆收发信函登记汇总 1865年3月31日

172 FM109-2 5 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1865年第一季度领事馆租金与凭证以及筹措租金的问题 1865年3月31日

173 FM109-2 美国驻澳门领事琼斯致代理国务卿亨特（W. Hunter)：对林肯总统遇刺和国务卿及家人遇袭表示深深的哀悼，以及就此事与澳门政府的官方来往信函和他们所表达的同情及降半旗等致哀活动 1865年6月26日

174 FM109-2 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：对林肯总统遇刺和国务卿及家人遇袭表示哀悼与同情 1865年6月26日

175 FM109-2 7 美国驻澳门领事琼斯致代理国务卿亨特：1865年第二季度领事馆租金与凭证以及筹措租金的问题 1865年6月30日

176 FM109-2 8 美国驻澳门领事琼斯致代理国务卿亨特：1865年第二季度领事馆各项花费及支付问题 1865年6月30日

177 FM109-2 9 美国驻澳门领事琼斯致代理国务卿亨特：1865年第二季度澳门港美国船只航行及贸易情况，前附中国舢板贸易（进口和出口）清单、第二季度来往澳门港美国船只清单、1865年上半年澳门港美国船只航行与贸易清单 1865年7月1日

178 FM109-2 10 美国驻澳门领事琼斯致代理国务卿亨特：关于在澳门的一名美国公民霍斯（Jacob W. Hawes）死去的问题 1865年7月20日

179 FM109-2 美国驻澳门领事代理博斯特尔曼（J. Borstelmann)致领事小托马斯·亚当森(Thomas Adamson Jr.)：关于澳门港货物出口情况，附清单 1865年9月1日

180 FM109-2 12 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1865年第三季度领事馆租金与凭证以及支付问题 1865年9月30日

181 FM109-2 13 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1865年第三季度领事馆各项花费及收支差额 1865年9月30日

182 FM109-2 14 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1865年第三季度澳门港美国船只航行与贸易情况，附美国公民霍斯死亡登记 1865年9月30日

183 FM109-2 15 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1864—1865年度领事报告——澳门港贸易（进口和出口）额、苦力贸易、各国船只航行与商业情况、平均物价、当地美国资本的情况及其分析等，附相关表格 1865年9月30日

184 FM109-2 16 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于自己暂代美国驻厦门领事及任命巴顿（Barton）为驻澳门副领事的问题，附美国驻华总领事西华（George Seward）任命自己暂代厦门领事的信函 1865年10月28日

185 FM109-2 17 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：本季度截至目前领事馆租金及凭证 1865年10月28日

186 FM109-2 18 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：本季度截至目前领事馆各项花费及收支差额 1865年10月28日

187 FM109-2 1 美国驻澳门副领事巴顿致国务卿威廉·西沃德：1865年第四季度领事馆租金及收支差额 1865年12月31日

188 FM109-2 2 美国驻澳门副领事巴顿致国务卿威廉·西沃德：1865年第四季度领事馆各项花费及支付问题，附领事馆收费清单 1865年12月31日

189 FM109-2 3 美国驻澳门副领事巴顿致国务卿威廉·西沃德：1865年第四季度澳门港美国船只航行及商业贸易情况及领事馆所收费用等 1865年12月31日

190 FM109-2 美国驻澳门副领事巴顿致国务卿威廉·西沃德：收到关于国务院停止发放澳门领事薪水改由领事馆所收费用抵偿的函件 1866年1月26日

191 FM109-2 6 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1866年截至当前领事馆各项花费及各类账目 1866年4月20日

192 FM109-2 7 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于停发领事薪水与1866年第一季度领事馆租金支付问题 1866年4月20日

193 FM109-2 8 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于自己的驻厦门领事任命和提名埃贝尔（Ebell）为驻澳门代副领事及其薪水问题，附埃贝尔的代副领事提名证明、领事馆财物交接清单、澳门总督认可代副领事提名的答复函等 1866年4月20日

194 FM109-2 9 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：1866年第一季度领事馆所收费用以及美国商船来往澳门港贸易情况 1866年4月20日

195 FM109-2 1866年驻澳门领事馆为美国商船所出具证明清单 1866年12月31日

196 FM109-2 美国驻澳门代副领事埃贝尔致国务卿威廉·西沃德：1866年5月1日至12月31日领事馆各项费用与账目、来往澳门港美国船只情况、领事馆收发信函登记汇总等，附各项清单 1867年2月27日

197 FM109-2 美国驻澳门代副领事埃贝尔致国务卿威廉·西沃德：关于暂代副领事一职而薪水一直未按承诺支付的问题 1867年2月27日

198 FM109-2 1 美国驻澳门领事琼斯致国务卿威廉·西沃德：关于把广州领事档案及印章交给林（E. M. Ring)并返回澳门领事岗位的问题 1867年12月4日

199 FM109-2 前美国驻厦门领事琼斯自华盛顿致国务卿威廉·西沃德：2月1日离开厦门，经广州和澳门回到美国 1868年5月29日

200 FM109-2 琼斯自华盛顿致国务卿威廉·西沃德：告知对方自己不再返回澳门领事岗位并陈述原因 1868年6月7日

201 FM109-2 美国驻厦门领事琼斯自华盛顿致国务卿威廉·西沃德：关于自己自厦门回国期间的领事薪水问题——自己转任驻厦门领事的背景、总代理人的意见、领事手册、账目等，附蒲安臣（Anson Burlingame)自北京来函——承认琼斯所履行的领事职责，答应解决所反映的问题 1868年6月8日

202 FM109-2 琼斯自华盛顿致国务卿威廉·西沃德：关于从厦门回国的旅费问题——为何没有提交澳门领事辞呈以及从厦门回国的费用属于应付范畴等 1868年6月10日

203 FM109-2 美国驻澳门代副领事埃贝尔致国务卿汉密尔顿·费什（Hamilton Fish）：辞去美国驻澳门副领事，把领事馆财物交接给驻香港领事 1869年10月9日

204 FM109-2 美国驻澳门副领事埃贝尔辞职，因该职位无薪水回报而无人愿做，建议关闭该领事馆 1869年12月6日

编辑推荐

《美国驻中国澳门领事馆领事报告（1849—1869）》对于近代澳门社会、经济以及中美外交史的研究是十分珍贵的第一手资料。

精彩预览

在国家档案馆第59组的国务院通事类档案中，有几个关于中美关系附加材料的系列卷册。作为从澳门和其他美国驻中国领事岗位上所发函件补充的，是给美国驻中国领事们的指示。与这些相关但非直接相关的，是美国驻中国公使所发函件（胶卷档案号92）和发给美国驻中国公使的指示（胶卷档案号77的部分内容），以及中国驻美国公使团致国务院的照会（胶卷档案号98）和国务院致中国驻美国公使团的照会（胶卷档案号99的部分内容）。