编者按：《经济学术资料》是上海社会科学院经济研究所的内部刊物，办于1980至1983年，系改革开放初期国内译介海外中国经济史研究的一座重要平台。1984年1月改名为《上海经济科学》，1985年4月再更名为《上海经济研究》。
01
中国国内贸易量估计
帕金斯著 陈立仪译 范平镐校 《经济学术资料》1980年第1期，1980年1月5日。
02
珀金斯论二十世纪中国经济的增长与结构的变化
李必樟编译 张仲礼校 《经济学术资料》1980年第1期，1980年1月5日。
03
贝尔热论中国资产阶级的作用
李必樟摘译 《经济学术资料》1980年第1期，1980年1月5日。
04
日本研究洋务运动的文章简介
黄汉民译 池步洲校 《经济学术资料》1980年第1期，1980年1月5日。
05
贝尔热谈法国研究中国近代经济史现状
张仲礼 《经济学术资料》1980年第1期，1980年1月5日。
06
中国手工纺纱之衰落与演变
[美]布鲁斯·雷诺兹著 蒋学桢译 陈述曾校 《经济学术资料》1980年第2期，1980年2月5日。
07
德恩伯格论外人在旧中国经济发展中的作用
李必樟摘译 张仲礼校 《经济学术资料》1980年第2期，1980年2月5日。
08
美国斯坦福大学胡佛研究所的东亚图书馆和东亚研究部门
张仲礼 《经济学术资料》1980年第2期，1980年2月5日。
09
陈学霖谈美国研究中国史情况和中国经济史研究工作中的一些情况
张仲礼整理 《经济学术资料》1980年第3期，1980年3月5日。
10
德恩伯格谈美国研究中国经济的情况
徐周祚整理 《经济学术资料》1980年第3期，1980年3月5日。
11
中国的经济增长与就业
[加]托马斯·罗斯基著 李必樟摘译 《经济学术资料》1980年第4期，1980年4月5日。
12
旧中国城市的变化（美国书评两篇）
李必樟摘译 《经济学术资料》1980年第4期，1980年4月5日。
13
中国近代经济史上的若干问题（日本书评四篇）
西川喜久子、秦惟人、滨下武志著 钱小明译 池步洲校 《经济学术资料》1980年第4期，1980年4月5日。
14
一九七九年有关中国近代经济史的部分日文的论文目录
钱小明 《经济学术资料》1980年第4期，1980年4月5日。
15
黄宗智谈美国研究中国近代史和近代经济史情况
钱小明 《经济学术资料》1980年第5期，1980年5月5日。
16
日本学者介绍日本研究中国明清社会经济史情况
刘建华 《经济学术资料》1980年第5期，1980年5月5日。
17
第一次世界大战以来中国的小麦生产
[美]马若望（Ramon Myers）著 袁淑慎、李必樟摘译 《经济学术资料》1980年第5期，1980年5月5日。
18
十九世纪外国技术对中国的转让——外国直接投资的作用
[美]香农·布朗著 许维雍译 李必樟校 《经济学术资料》1980年第5期，1980年5月5日。
19
手工棉纺织和近代中国棉纺织工业的发展
[美]马若望著 陈述曾、蒋学桢译 《经济学术资料》1980年第6期，1980年6月5日。
20
日本的中国资源热（译自《东洋经济周刊》）
李志道摘译 《经济学术资料》1980年第7期，1980年7月5日。
21
布朗教授谈十九世纪在华外资引进技术问题和美国学者研究中国近代经济史的动向
钱小明 《经济学术资料》1980年第8期，1980年8月5日。
22
日本关于三十年代中国工业的研究
黄汉民 《经济学术资料》1980年第8期，1980年8月5日。
23
法国准备研究上海史
张仲礼 《经济学术资料》1980年第8期，1980年8月5日。
24
中国现代化见闻
[日]石田雄著 李志道译 《经济学术资料》1980年第9期，1980年9月5日。
25
中日战争期间华北日本纱厂的经营情况
[日]山崎广明著 韦特孚译 《经济学术资料》1980年第9期，1980年9月5日。
26
日本学者研究洋务运动的几篇论文简介
钱小明 《经济学术资料》1980年第9期，1980年9月5日。
27
哈佛大学出版第一本中国企业史
张仲礼 《经济学术资料》1980年第9期，1980年9月5日。
28
美国研究近现代中国的状况
[美]马若孟、梅茨格著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1980年第10期，1980年10月5日。
29
1865—1914年中外经济关系史中的一些情况
[英]莱瑟姆著 蒋学桢译 陈述曾校 《经济学术资料》1980年第11期，1980年11月5日。
30
澳大利亚研究中国简况
张仲礼 《经济学术资料》1980年第11期，1980年11月5日。
31
日商纱厂在中国棉纺工业技术发展过程中的优势地位与影响
[日]清川雪彦著 韦特孚译 《经济学术资料》1981年第1期，1981年1月。
32
美国历史学者代表团谈北京学术会议情况及美英史学界研究中国史情况
林其锬 《经济学术资料》1981年第1期，1981年1月。
33
谢文孙谈欧美学者关于中国历史上政府与经济的关系的研究计划
仲礼 《经济学术资料》1981年第2期，1981年2月。
34
美国伯克利加州大学中国研究所简况
仲礼 《经济学术资料》1981年第3期，1981年3月。
35
中国的中日合办企业：1921—1937年的鲁大公司
[澳]蒂姆·赖特（Tim Wright）著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1981年第4期，1981年4月。
36
美国与台湾学者联合召开近代中国经济史讨论会的情况
李必樟 《经济学术资料》1981年第4期，1981年4月。
37
五四时期旧上海民族工业的发展与资产阶级（原载[日]《历史学研究》，1977年增刊号）
[日]笠原十九司著 徐鼎新、钱小明摘译 钱君华校 《经济学术资料》1981年第5期，1981年5月。
38
现代棉纺织工业的成长及其与手工业的竞争
[美]赵冈著 严静安、段益山译 张仲礼校 《经济学术资料》1981年第6期，1981年6月。
39
美国哈佛大学东亚研究中心概况
仲礼 《经济学术资料》1981年第6期，1981年6月。
40
美国亚洲研究协会第33届年会召开情况
李立 《经济学术资料》1981年第6期，1981年6月。
41
美国胡佛研究所召开“中国在20世纪时的国家与经济”讨论会简况
张建华 《经济学术资料》1981年第6期，1981年6月。
42
美国出版《近代中国经济》丛书
李必樟 《经济学术资料》1981年第7期，，1981年7月。
43
二十世纪初期的海关、邮局、盐政
[美]费维恺 程麟荪译 张仲礼校 《经济学术资料》1981年第7期，1981年7月。
44
民国时期的华北农村——社会经济关系
[美]马若孟著 段益山、严静安译 张仲礼校 《经济学术资料》1981年第8期，1981年8月。
45
美国即将出版《1911—1949年中国经济与社会》丛书
李必樟 《经济学术资料》1981年第8期，1981年8月。
46
清代的蚕丝和丝织生产
[美]孙任以都著 娄尔品译 张仲礼校 《经济学术资料》1981年第9期，1981年9月。
47
哈佛国际发展研究所简介
仲礼 《经济学术资料》1981年第9期，1981年9月。
48
美国三十年代的白银政策和对中国的冲击
[美]杨格著 陈曾年译 曹铁珊校 《经济学术资料》1981年第10期，1981年10月。
49
小岛淑男在沪作《关于中国国民会在辛亥革命中的作用》的专题报告
林晨 《经济学术资料》1981年第10期，1981年10月。
50
欧洲“准工业化”和中国资本主义萌芽进行比较的论述
[美]费维恺著 张传洪、萧国亮整理 张仲礼译 《经济学术资料》1981年第11期，1981年11月。
51
关于“中国的国家与经济”国际讨论会情况报告
张仲礼 《经济学术资料》1981年第12期，1981年12月。
52
日本学者谈日本亚细亚经济研究所研究情况和访华观感
陈耀祥 《经济学术资料》1981年第12期，1981年12月。
53
贝尔热谈1923年中国纺织业的危机和给中国民族资产阶级带来的影响
夏效兰 《经济学术资料》1981年第12期，1981年12月。
54
评《宋朝社会经济史研究》（摘译自日本《史学杂志》第90编第6号，1981年6月）
[美]本田治著 李志道译 《经济学术资料》1981年第12期，1981年12月。
55
荷兰莱顿大学汉学研究院简况
仲礼 《经济学术资料》1982年第1期，1982年1月。
56
1919—1949年的上海经济
[法]白吉尔著 段益山、严静安译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第1期，1982年1月。
57
伪满时期东北特产大豆的产销情况
[日]风间秀人著 李志道译 《经济学术资料》1982年第1期，1982年1月。
58
近年来法国研究中国近现代史简况
仲礼 《经济学术资料》1982年第1期，1982年1月。
59
布莱克谈英国准备研究怡和洋行历史等情况
仲礼 《经济学术资料》1982年第2期，1982年2月。
60
欧美学者研究上海经济史简况
仲礼 《经济学术资料》1982年第3期，1982年3月。
61
1934—1937年国民党政府与上海工商业资本家
[美]小科布尔著 李必樟译 邬清芬校 《经济学术资料》1982年第3期，1982年3月。
62
清末促进工商业发展的政策和措施
[美]陈锦江著 沈祖炜译 李必樟校 《经济学术资料》》1982年第3期，1982年3月。
63
殖民地奴隶制度与中国苦力贸易
[日]须山卓著 李志道译 陈耀祥校 《经济学术资料》1982年第4期，1982年4月。
64
上海钱庄的兴衰
[美]王业键 著 程麟荪译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第4期，1982年4月。
65
国民党中国的农业改革——1927—1937年浙江省的减租情况
[美]迈因纳著 夏效兰译 李必樟校 《经济学术资料》1982年第5期，1982年5月。
66
中、日、俄近代早期经济增长的比较
[英]伊懋可著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第5期，1982年5月。
67
美国亚洲研究学会第三十四届年会概况——美国通讯
仲礼 《经济学术资料》1982年第6期，1982年6月。
68
洋务运动与中国的近代化
[日]曾田三郎著 钱小明译 钱君华校 《经济学术资料》1982年第6期，1982年6月。
69
外国投资和经济现代化（本文作者片面强调了外资对旧中国经济发展的积极作用）
[美]侯继明著 沈祖炜译 李必樟校 《经济学术资料》1982年第6期，1982年6月。
70
华盛顿大学国际研究学院概况
仲礼 《经济学术资料》1982年第7期，1982年7月。
71
高度平衡机制论——中国传统纺织工业的发明创造衰退的原因
[英]伊懋可著 熊大经译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第7期，1982年7月。
72
1860—1875年中国人对通商口岸商业的控制及其意义
[加]托马斯·罗斯基著 李必樟译 范平镐校 《经济学术资料》1982年第7期，1982年7月。
73
雷娜特·默克兰谈中国的经济改革
王卫新 《经济学术资料》1982年第7期，1982年7月。
74
美国华盛顿大学经济研究所和经济系概况
仲礼 《经济学术资料》1982年第8期，1982年8月。
75
浅田乔二编《日本帝国主义下的中国》（原载[日]《历史学研究》1982年4月号）
[日]石岛纪之著 李志道译 陈耀祥校 《经济学术资料》1982年第8期，1982年8月。
76
太古轮船公司的崛起与其旗昌轮船公司的竞争
[日]刘广京著 李荣昌译 邬清芬校 《经济学术资料》1982年第8期，1982年8月。
77
太平洋沿岸亚洲研究学会年会概况
仲礼 《经济学术资料》1982年第9期，1982年9月。
78
帝国主义与中国关税制度——从鸦片战争到辛亥革命
[日]副岛园照著 钱小明译 钱君华校 《经济学术资料》1982年第9期，1982年9月。
79
德国人与山东经济的发展（1898—1914年期间）
[美]施雷克尔著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第9期，1982年9月。
80
美国哥伦比亚大学东亚研究所概况
仲礼 《经济学术资料》1982年第10期，1982年10月。
81
关于清末商部和振兴实业
[日]仓桥正直著 徐鼎新节译 池步洲校 《经济学术资料》1982年第10期，1982年10月。
82
怡和丝厂：关于十九世纪外国技术对中国转让问题的研究
[美]黄山农著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1982年第10期，1982年10月。
83
美国胡佛研究所及其附属东亚研究所和东亚图书馆概况
仲礼 《经济学术资料》1982年第11期，1982年11月。
84
近代中国蚕丝业的出口贸易
[美]L. M. 李著 屠晏清译 《经济学术资料》1982年第11期，1982年11月。
85
近代中国蚕丝业出口贸易与农村经济
[美]L. M. 李著 屠晏清译 李必樟校 《经济学术资料》1982年第12期，1982年12月。
86
美刊评介马若孟近著《中国经济：过去与现在》一书
李必樟 《经济学术资料》》1982年第12期，，1982年12月。
87
国外洋务运动研究概述
张仲礼、潘君祥、李荣昌、钱小明 《经济学术资料》1982年第12期，1982年12月。
88
论中国国民经济的增长速度
[美]珀金斯著 李必璋译 张仲礼校 《经济学术资料》1983年第2期，1983年2月。
89
清代（1644—1911）物价的长期趋势
[美]王业键著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1983年第2期，1983年2月。
90
1861—1894年德国对华的商业渗透和发展
[东德]斯丢克尔著 李荣昌译 李必樟校 《经济学术资料》1983年第3期，1983年3月。
91
关于清末商部振兴农务、工艺、路旁等若干问题
[日]仓桥正直著 徐鼎新译 池步洲校 《经济学术资料》1983年第4期，1983年4月。
92
中国同日本以及亚洲贸易的展望
[日]岛仓民生 李志道译 陈耀祥校 《经济学术资料》1983年第4期，1983年4月。
93
台湾省莺歌的小型工业
[美]斯蒂茨著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1983年第5期，1983年5月。
94
南京政府的关税政策及其历史意义
[日]久保亨著 徐鼎新节译 钱君华校 《经济学术资料》1983年第5期，1983年5月。
95
王业键教授谈近代银行业的发展与旧中国工业化的资本问题
张传洪、钱小明 《经济学术资料》1983年第5期，1983年5月。
96
*美国召开中国企业家精神讨论会
仲礼 《经济学术资料》1983年第5期，1983年5月。
97
西方学者研究中国资产阶级的观点综述
张仲礼、李荣昌 《经济学术资料》1983年第6期，1983年6月。
98
日本对中国近代资产阶级的研究动向
钱小明 《经济学术资料》1983年第7期，1983年7月。
99
国外新书介绍：《中国发展经验的比较透视》一书简介
李必樟 《经济学术资料》1983年第7期，1983年7月。
100
苏联学者关于中国资产阶级研究的部分材料
潘君祥 《经济学术资料》1983年第8期，1983年8月。
101
中井英基副教授谈张骞的企业者活动
张传洪、钱小明 《经济学术资料》1983年8期，1983年8月。
102
二十世纪三十年代中国的关税政策与资产阶级
[日]久保亨著 程麟荪、钱小明译 钱君华校 《经济学术资料》1983年9期，1983年9月。
103
关于外来影响与中国经济发展的重新探讨
[美]马逢华著 李必樟译 张仲礼校 《经济学术资料》1983年第9期，1983年9月。
104
美国高家龙教授谈中国企业的广告与通俗文化的关系
李荣昌整理 《经济学术资料》1983年9期，1983年9月。
105
宁波帮和上海的金融势力
[美]苏珊·曼·琼斯著 陈曾年、乐嘉书译 张仲礼校 《经济学术资料》1983年第10期，1983年10月。
106
日本占领时期华中地区的水运业
[美]高桥泰隆著 钱小明、程麟荪译 钱君华校 《经济学术资料》1983年第10期，1983年10月。
107
中国经济史国际讨论会将在意大利召开
仲礼 《经济学术资料》1983年第10期，1983年10月。
108
华中铁道会社的创办及其营业状况
[日]高桥泰隆著 钱小明、程麟荪译 钱君华校 《经济学术资料》1983年第11期，1983年11月。
109
评《南洋的官僚资本家》一书
[法]白吉尔著 郭允和译 李必樟校 《经济学术资料》1983年第11期，1983年11月。
110
石川滋《对1949年以来中国经济增长的评价》一文简介
李必樟 《经济学术资料》1983年第11期，1983年11月。
111
营口的公议会
[日]仓桥正直著 徐鼎新摘译 钱君华校 《经济学术资料》1983年第12期，1983年12月。
112
今井贤一谈中国经济发展中有关技术进步的问题
黄贞渝整理 《经济学术资料》1983年第12期，1983年12月。
113
宇泽弘文谈中国经济发展中有关计划经济、农业体制等问题
周建明整理 《经济学术资料》1983年第12期，1983年12月。
本篇文章来源于微信公众号: 上海史研究通讯